WELCOME, FALL

Hola, siento que ya no me paso por el blog ni una vez al mes ¡qué desastre! Con esto de Instagram, una manera más rápida y fácil de compartir outfits, he aparcado este tema un poco... ¡Lo siento! En el post de hoy traigo un outfit para este corto entretiempo que tenemos aquí en Madrid, que no termina de hacer frío pero llueve. Debido a eso, combino una cazadora vaquera oscura, con un jersey muy muy fino azul con estampado floral, unos leggins negros y unas deportivas azules, en este caso las Nike Roshe Run. Es un outfit muy casual y cómodo, versátil para cualquier ocasión que no requiera ir muy arreglado.

WE'RE BACK FOR SUMMER

¡¡¡HOLA A TODOS/AS !!! Es verano, por fin. Vacaciones, playa, piscina, compras, helados, fiesta, amigos, familia, libertad, relax... y lo más importante, vuelta al blog. Este curso ha sido sin duda el más duro hasta ahora, 2º de Bachillerato, pero ambas hemos acabado con buenas notas y hemos superado la prueba de acceso a la universidad. El verano es la mejor época para hacer lo que realmente te gusta, e invertir el tiempo libre que tienes en hacer cosas que disfrutes, por lo que volvemos al blog este verano con muchas ideas y ganas.

El post de a continuación es de Claudia. Ha estado una semana y unos días en Dubrovnik, Croacia, de vacaciones con sus amigas y aprovechó para hacerse algunas fotos por allí. No son outfits muy elaborados pues lo importante allí era ir cómodo y adaptado al tiempo que hacía cada días (llovió un par de días de buena manera). Era una ciudad preciosa, recomendable a todos, además barata. Añado unas fotos de las vistas para que alucinéis.

HI EVERYONE!!! It's finally summer. Holidays, beach, pool, shopping, ice-cream, party, friends, family, freedom, relax... and the most important thing: we're back in this blog. This year has been the most difficult year at school for us, but we have finished it with high marks and we're going to university next year. Summer is the best time to do what you really love and enjoy doing, to spend your free time in your passions, so we are back in this blog with a lot of new ideas. 
This is Claudia's post. She went to Dubrovnik, in Croacia, for a week and she took a few photos there. Outfits aren't the bests but she was comfy. Dubrovnik is such a beautiful city, cheaper and warm. 

  

Today's look

HOLA A TOD@S, ¿CÓMO ESTAIS? El post de hoy es rápido. He estado celebrando el cumpleaños de mi madre con mi familia, que vinieron a casa. Llevé un look muy sencillo, camisa blanca, jeans grises, bailarinas negras, un collar dorado y una pulsera a juego. Maquillaje sencillo de ojos, y los labios algo más marcados.Mis uñas de un color vino, muy otoñal (Kiko) La tarta de colores estaba deliciosa. Por la mañana llevé esas gafas de sol de espejo.
Hi guys! So today is a quick post. I was celebrating my mum's birthday with my family at home. I wore a simple outfit, with a white shirt, grey jeans, black sleepers and a golden necklace that fit perfect with my brazalet. Simple makeup on my eyes, and darker lips.My nailpolish was perfect for fall, wine color. The colorful cake was so yummy! In the morning I wore this mirror sun glasses.

El outfit de mi prima me gustó, vestido negro con cazadora vaquera y un par de colgantes en plata.
Que tengais un finde genial. Muchisimos besos.
I loved my cousin's outfit, a black dress with denim jacket and two silver necklaces.
Have the best weekend. Lot of kisses. 
CLHER

OUR FAVOURITES BLOGGERS

¡Hola hola! Estamos de vuelta con más ganas que nunca. El post de hoy está dedicado a nuestras bloggers favoritas, quienes nos inspiran, dan ideas y enseñan prendas nuevas. Las que vamos a mencionar a continuación tienen estilos diferentes, pero todos nos parecen muy acertados e innovadores. Esperemos que os guste y también os sirvan de inspiración sus outfits e ideas.
Hi sweeties. We're back again with more energy than ever. Today's post is dedicated to our favourites bloggers, who inspire us, give us ideas and show us new clothes everydaY. The girls that you will see down below have differents styles, but all of them are perfect. Hope you enjoyed and like it, and hope they inspire you too.

 MARIANNAN www.mariannan.costume.fi/



SINCERELY JULES www.sincerelyjules.com/





CHIARA FERRAGNI http://www.theblondesalad.com/




ERIKA MOHN KVAM http://l0ve.blogg.no/




AIDA DOMENECH http://www.dulceida.com/




SARA www.collagevintage.com





ALEXANDRA http://www.lovely-pepa.com/




BETTY http://www.leblogdebetty.com/




MUCHAS GRACIAS! CLHER
THANXXXX A LOT

FALL OUTFIT WITH CUT OUT BOOTS

¡Hola chic@s! Hemos tardado mucho en subir otra entrada porque con esto del nuevo curso no hemos tenido mucho tiempo. Como ya estamos en otoño, hemos decidido traeros un outfit que creemos que se va a llevar mucho este año. También os servirá para ir un día a clase o cualquier dia casual.

Se compone de unos leggins negros (en este caso son de Bershka), aunque también puedes combinarlo con cualquier pantalón vaquero que tengas en casa, una camiseta blanca básica y, lo que le da un toque más llamativo al conjunto, una camiseta de estampado Tartán. En este caso la hemos puesto atada a la cintura, pero también puedes ponértela normal y dejarla desabrochada.

De zapatos, hemos decidido conjuntarlo con unas Cut Out Boots de Zara, que se van a llevar mucho este otoño. También puedes combinarlo con un lipstick color frambuesa (en este caso hemos usado el número 607 de Kiko).

Esperamos que os haya gustado y que os sea muy útil. Intentaremos volver a subir entradas pronto. ¡Muchos besitos!

CLHER